26 de septiembre de 2010

Darjeeling La Peyre





El viernes pasado fue de esos dias que son tristes pero que también te llenan de felicidad. Por un lado triste porque se fue a su nuevo hogar una de las gatas mas alegres y equilibradas que hemos tenido el gusto de criar. Ha pasado con nosotros esperando su nuevo hogar más de un año. Pero tambien ha sido muy alegre, porque esta "sonrisa" hecha gato encontro ya su nueva familia y ya puede disfrutar de todos los mimos para ella sola. Ya nadie nos robara los estropajos del fregadero... te echamos de menos pequeña pero sabemos que seras muy feliz!!


Last Friday was one of those happy days mixed with sadness. Darjeeling one of our most playful and well balanced youngsters, after a year of waiting, finally found her new home. This sweet cat now has someone of her own to love and spoil her.
She will no longer steal sponges from our kitchen sink. We miss you but know that you´ll be very happy.




No hay comentarios:

Publicar un comentario