10 de diciembre de 2010

Muchas Gracias! / Thank You!!


Iansá acaba de llegar a su nuevo hogar y aunque estamos un poco tristes por su marcha sus papis nos han dejado este precioso regalo que que nos hace mas llevadera su ausencia.
MUCHAS GRACIAS!!

Happy Birthday!!!

Gataca de La Zarina, nuestra primera bosque de Noruega, cumple hoy 9 años! FELICIDADES



it´s the 9 th birthday of our first Norwegian Gataca de La Zarina
HAPPY BIRTHDAY

8 de diciembre de 2010

Malvasia La Peyre

Entre amigos.... / Amongst friends...

Para que el tiempo pasara más rápido en la Expo de Madrid se nos ocurrió hacer un "Concurso".
Hicimos varias categorias y además añadimos alguna a sorteo.
Los participantes felinos fueron:

To help pass the time at the Show in Madrid we prepared a "Contest". There were several categories and some prizes were raffled.
The feline participants were:

- Elma Dublan
- Derek Dublan
- Lia Set Vides
- Ruyman las Meigas
- Sindar Tierra Media
- Mencia La Peyre
- Dedalo La Peyre
- Epsilon La Peyre
- Petra Baelo Claudia
- Malbec La Peyre
- Hannah Baelo Claudia
- Phedre de Lingen
- Xenia Pum-Pum La Peyre
- Quiana La Peyre
- Malvasia La Peyre

Los premios los obtuvimos del stand de EL GATO FELIZ. Os recordamos que es una ascociación sin animo de lucro que ayuda a los gatos sin hogar. Podeis ayudar estas Navidades comprando en FELITIENDA, una pagina web donde encontrareis las mismas cosas y muchas otras.

We bought all the prizes at the stand set up by EL GATO FELIZ, who help homeless cats .


Miss Bosque Madrid /Miss NFO Madrid
(Lia Set Vides)

Mister Bosque Madrid / Mister NFO Madrid

Mimoso y Cola más larga / Most affectionate and longest tail

Pareja ideal / Ideal couple

La más atrevida / The most daring
(Hannah Baelo Claudia)

La más cotilla / The busybody
(Malvasia La Peyre)

La más habladora / Most talkative

El más comilón / The guzzler

Posturitas / The poser

La más delicada / The most delicate
(Phedre de Lingen)

La más gruñona / the grumpiest
(Xenia Pum-Pum La Peyre)

El collar más largo / The longest ruff
(Quiana La Peyre)

Miss Elegancia (la más elegante) / Miss Elegance


Al más discreto / the most discreet